OPSIGHT GROUP/05/OPSTATE

Automation & Smart Infrastructureالأتمتة والبنية التحتية الذكية

OPSTATE

FIELD / CONTROL / INTEGRATION / INTELLIGENCE

Automation & Smart Infrastructureالأتمتة والبنية التحتية الذكية

Buildings, Plants and Districts That Run as Connected Systems.مبانٍ ومصانع ومدن تعمل كأنظمة مترابطة.

01 / SYSTEM THESIS
Buildings and plants that run as connected systems.مبانٍ ومصانع تعمل كأنظمة مترابطة.

OPSTATE is OPSIGHT Holding Group's automation and smart infrastructure company. It connects physical systems, buildings and industrial environments with operational and executive intelligence.OPSTATE هي شركة الأتمتة والبنية التحتية الذكية التابعة لمجموعة أوبسايت القابضة. تربط الأنظمة المادية والمباني والبيئات الصناعية بالذكاء التشغيلي والتنفيذي.

A four-layer architecture carries data from field sensors to executive dashboards, so infrastructure across government, towers, airports, hospitals, factories, campuses and smart districts can be monitored, predicted and reported on as one connected system.تنقل بنية من أربع طبقات البيانات من مستشعرات الميدان إلى لوحات القيادة التنفيذية، بحيث تُراقب البنية التحتية عبر الجهات الحكومية والأبراج والمطارات والمستشفيات والمصانع والحرم الجامعي والأحياء الذكية، ويُتنبأ بحالتها ويُقدَّم عنها تقارير كنظام واحد مترابط.

02 / EXPLORE THE PLATFORM

THE COMPANY IN ONE VIEWالشركة في مشهد واحد

Solutions built around the way your operation moves.حلول مبنية حول طريقة سير عملياتك.

The operating pressureالتحدي التشغيلي

Infrastructure produces signals. Operations need outcomes.البنية التحتية تنتج إشارات، والعمليات تحتاج إلى نتائج.

What the company providesما الذي تقدمه الشركة

From infrastructure signals to operational action.من إشارات البنية التحتية إلى إجراء تشغيلي.

Built forمُصمم من أجل

Facility operatorsمشغلو المرافق · Industrial operatorsالمشغلون الصناعيون · Government and city programmesالبرامج الحكومية والمدنية

01

OPSTATE Platformمنصة OPSTATE

Convert infrastructure data into operating action.تحويل بيانات البنية التحتية إلى إجراء تشغيلي.

01ConnectConnect
02CommandCommand
03Asset Intelligenceذكاء الأصول
04Energyالطاقة
05SenseSense
06ActionsActions
07Infrastructure AIذكاء البنية التحتية
03

Project executionتنفيذ المشاريع

Deliver the physical automation scope from engineering to handover.تنفيذ نطاق الأتمتة المادي من الهندسة حتى التسليم.

01Engineeringالهندسة
02Programmingالبرمجة
03System Integrationتكامل الأنظمة
04Testing & Commissioningالاختبار والتشغيل
05Handoverالتسليم
06Retrofit & Upgradesالتحديث والترقية
QUESTION / 05

What are your buildings trying to tell you?ماذا تحاول مبانيك أن تخبرك؟

03 / OPERATING GAP

Infrastructure produces signals. Operations need outcomes.البنية التحتية تنتج إشارات، والعمليات تحتاج إلى نتائج.

BMS, sensors, HVAC, energy, water, generators, elevators and industrial equipment can create thousands of readings and alarms. An alert alone does not assign responsibility or verify recovery.تنتج أنظمة إدارة المباني والمستشعرات والتكييف والطاقة والمياه والمولدات والمصاعد والمعدات الصناعية آلاف القراءات والإنذارات. لكن الإنذار وحده لا يحدد المسؤولية ولا يتحقق من التعافي.

01

Signals remain inside technical systemsإشارات تبقى داخل الأنظمة التقنية

02

Repeated alarms lack operating contextإنذارات متكررة بلا سياق تشغيلي

03

Action is disconnected from detectionالإجراء منفصل عن الاكتشاف

04

Recovery is rarely verified automaticallyنادراً ما يتم التحقق من التعافي آليًا

04 / OPERATING CHANGE

See the change in the operating model.شاهد التغيير في نموذج التشغيل.

Current operating patternالنمط التشغيلي الحالي

01Signals remain inside technical systemsإشارات تبقى داخل الأنظمة التقنية

02Repeated alarms lack operating contextإنذارات متكررة بلا سياق تشغيلي

03Action is disconnected from detectionالإجراء منفصل عن الاكتشاف

04Recovery is rarely verified automaticallyنادراً ما يتم التحقق من التعافي آليًا

With OPSTATEمع OPSTATE

01Earlier technical contextسياق تقني أبكر

02Action beyond alarmsإجراء يتجاوز الإنذار

03Visible energy behaviorرؤية لسلوك الطاقة

04Verified infrastructure recoveryتحقق من تعافي البنية التحتية

05 / PRODUCT CONCEPT

From infrastructure signals to operational action.من إشارات البنية التحتية إلى إجراء تشغيلي.

OPSTATE combines engineering, automation, integration, monitoring, controls, data and intelligence. It is both a digital infrastructure platform and a real-world automation project execution arm.تجمع OPSTATE بين الهندسة والأتمتة والتكامل والمراقبة والتحكم والبيانات والذكاء. فهي منصة بنية تحتية رقمية وذراع لتنفيذ مشاريع الأتمتة على أرض الواقع.

Illustrative infrastructure eventحدث بنية تحتية توضيحي
OPSTATE SENSECooling output declined while energy use increased.انخفض إنتاج التبريد بينما ارتفع استهلاك الطاقة.
SIGNALCONTEXTACTIONVERIFY
06 / PLATFORM ARCHITECTURE

One connected operating architecture.بنية تشغيلية مترابطة واحدة.

01

ConnectConnect

Connect BMS, IoT, sensors, HVAC, lighting, power, water, elevators, generators, UPS, access systems, industrial equipment and APIs where supported.ربط أنظمة BMS وإنترنت الأشياء والمستشعرات والتكييف والإضاءة والطاقة والمياه والمصاعد والمولدات وUPS وأنظمة الدخول والمعدات الصناعية وواجهات الربط حيثما كان ذلك مدعومًا.

02

CommandCommand

Sites, buildings, floors, zones, assets, readings, alarms, equipment condition and active priorities.المواقع والمباني والطوابق والمناطق والأصول والقراءات والإنذارات وحالة المعدات والأولويات النشطة.

03

Sense + EnergySense + Energy

Anomalies, repeated alarms, abnormal runtime, degrading behavior, consumption baselines, peaks and waste.الشذوذ والإنذارات المتكررة والتشغيل غير الطبيعي وتدهور السلوك وخطوط أساس الاستهلاك والذروات والهدر.

04

ActionsActions

Notify, create incidents or work orders, request approval, escalate, track resolution and verify recovery.الإشعار وإنشاء الحوادث أو أوامر العمل وطلب الموافقة والتصعيد ومتابعة المعالجة والتحقق من التعافي.

07 / CORE CAPABILITIES

Capability that moves through the operation.قدرات تتحرك داخل العملية.

01

Layer 04—Intelligenceالطبقة 04—الذكاء

  • Dashboardsلوحات القيادة
  • Predictive monitoringالمراقبة التنبؤية
  • Energy analyticsتحليلات الطاقة
  • Executive reportingالتقارير التنفيذية
02

Layer 03—Integrationالطبقة 03—التكامل

  • BMSأنظمة إدارة المباني
  • SCADAأنظمة التحكم الإشرافي
  • System integrationتكامل الأنظمة
  • Digital infrastructureالبنية التحتية الرقمية
03

Layer 02—Controlالطبقة 02—التحكم

  • PLC and controllersوحدات التحكم المنطقي
  • Edge devicesالأجهزة الطرفية
  • Low-current systemsأنظمة التيار المنخفض
04

Layer 01—Fieldالطبقة 01—الميدان

  • Sensor networksشبكات المستشعرات
  • IoTإنترنت الأشياء
  • Metersالعدادات
  • Field equipmentمعدات الميدان
08 / HOW IT WORKS

Follow the work from first signal to verified outcome.تابع العمل من الإشارة الأولى حتى النتيجة الموثقة.

01Signalإشارة
02Contextسياق
03Decisionقرار
04Actionإجراء
05Responseاستجابة
06Verificationتحقق
09 / INTELLIGENCE

Infrastructure context that leads to action.سياق للبنية التحتية يقود إلى إجراء.

OPSTATE Sense and the Infrastructure Copilot explain the condition behind a signal. For example, they can connect declining cooling output with rising energy consumption, then route that context into an operating response.تشرح OPSTATE Sense ومساعد البنية التحتية الحالة خلف الإشارة، مثل انخفاض إنتاج التبريد مع ارتفاع استهلاك الطاقة، ثم تربطان الفهم باستجابة تشغيلية.

OPSTATE / INTELLIGENCELIVE CONTEXT
01

What requires attention today?ما الذي يحتاج إلى التدخل اليوم؟

02

Why did Building A use more energy this week?لماذا استهلك المبنى A طاقة أكبر هذا الأسبوع؟

03

Which infrastructure events remain unresolved?أي أحداث البنية التحتية ما زالت دون معالجة؟

10 / OPERATING STORIES

SHORT USE CASESحالات استخدام مختصرة

A familiar moment. A clearer operating response.موقف مألوف. واستجابة تشغيلية أوضح.

01

A chiller pattern moves outside its normal range.نمط تشغيل مبرد يخرج عن نطاقه المعتاد.

OPSTATE combines runtime, temperature and energy context, sets the priority and starts the appropriate response through the operating team.تجمع OPSTATE سياق التشغيل والحرارة والطاقة، وتحدد الأولوية، وتبدأ الاستجابة المناسبة عبر فريق العمليات.

01Signalالإشارة
02Contextالسياق
03Actionالإجراء
04Verificationالتحقق
02

A smart-building project reaches commissioning.مشروع مبنى ذكي يصل إلى مرحلة التشغيل التجريبي.

The engineering, programming, controls and system tests follow one handover path built around the final operating environment.تسير الهندسة والبرمجة وأنظمة التحكم والاختبارات ضمن مسار تسليم واحد مبني حول بيئة التشغيل النهائية.

01Engineeringالهندسة
02Programmingالبرمجة
03Testingالاختبار
04Handoverالتسليم
11 / SOLUTIONS

Explore the solutions inside the platform.استكشف الحلول داخل المنصة.

01

OPSTATE / Smart BuildingsOPSTATE / المباني الذكية

Smart Buildingsالمباني الذكية

Building automation, BMS, HVAC controls, lighting control, energy optimization, access integration, centralized command and infrastructure intelligence.أتمتة المباني وBMS والتحكم في التكييف والإضاءة وتحسين الطاقة وتكامل الدخول والقيادة المركزية وذكاء البنية التحتية.

Engineerهندسة
Supplyتوريد
Installتركيب
Programبرمجة
Integrateتكامل
Commissionتشغيل واختبار
Commercial towers · Hotelsالأبراج التجارية · الفنادقDiscuss Your Smart Building Projectناقش مشروع مبناك الذكي
02

OPSTATE / Smart HomesOPSTATE / المنازل الذكية

Smart Homesالمنازل الذكية

Smart lighting, scenes, climate, curtains, access, intercom, security and AV integration where applicable, mobile control, scenarios and energy efficiency.إضاءة ذكية ومشاهد ومناخ وستائر ودخول وإنتركم وتكامل أمني وسمعي بصري عند الاقتضاء وتحكم بالجوال وسيناريوهات وكفاءة طاقة.

Lifestyle briefفهم الاستخدام
Designتصميم
Engineeringهندسة
Installationتركيب
Programmingبرمجة
Commissioningتشغيل واختبار
Villas · Premium residencesالفلل · المساكن الفاخرةDesign Your Smart Homeصمّم منزلك الذكي
03

OPSTATE / KNXOPSTATE / KNX

KNX Automation Solutionsحلول أتمتة KNX

KNX engineering, system design, programming, commissioning and integration for lighting, climate, scenes, blinds, energy management and future scalability.هندسة KNX وتصميم النظام وبرمجته وتشغيله وتكامله للإضاءة والمناخ والمشاهد والستائر وإدارة الطاقة وقابلية التوسع.

Requirementsالمتطلبات
KNX designتصميم KNX
Supplyالتوريد
Installالتركيب
Programالبرمجة
Commissionالتشغيل
Residential · Commercial buildingsالسكني · المباني التجاريةTalk to Our KNX Teamتحدث مع فريق KNX
04

OPSTATE / District InfrastructureOPSTATE / بنية الأحياء

Smart District Infrastructureبنية الأحياء الذكية

District-level visibility, utilities integration, environmental monitoring, public-area systems, connected buildings, automation and operational intelligence.رؤية على مستوى الحي وتكامل المرافق والمراقبة البيئية وأنظمة المناطق العامة والمباني المتصلة والأتمتة والذكاء التشغيلي.

Map systemsحصر الأنظمة
Engineerهندسة
Connectربط
Commandقيادة
Operateتشغيل
Improveتحسين
Smart districts · Communitiesالأحياء الذكية · المجتمعاتDiscuss Smart Infrastructureناقش البنية التحتية الذكية
12 / CONNECTIVITY

Connect the tools, records and signals already inside the operation.اربط الأدوات والسجلات والإشارات الموجودة داخل العملية.

BMS / SCADABMS / SCADAKNX and building controlsKNX وأنظمة تحكم المبانيSensors, meters and IoTالمستشعرات والعدادات وإنترنت الأشياءOPS operational workflowsمسارات عمليات OPSMELKYA work ordersأوامر عمل MELKYA
13 / BUSINESS OUTCOMES
01

Earlier technical contextسياق تقني أبكر

02

Action beyond alarmsإجراء يتجاوز الإنذار

03

Visible energy behaviorرؤية لسلوك الطاقة

04

Verified infrastructure recoveryتحقق من تعافي البنية التحتية

SEE IT IN YOUR OPERATIONشاهده داخل عملياتك

From intelligent design to real-world implementation.من التصميم الذكي إلى التنفيذ على أرض الواقع.

Discuss a smart building, automation, retrofit, KNX or connected-infrastructure environment with the OPSTATE team.ناقش مشروع مبنى ذكي أو أتمتة أو تحديثًا أو KNX أو بيئة بنية تحتية متصلة مع فريق OPSTATE.

Continue through the groupتابع استكشاف المجموعة

06OPSIGHT MOVE